A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- At Carnoy by Siegfried Sassoon
- Catching the Rain by Raj Napal
- Sound O’ Water by William Barnes
- Lines to John Syme, Esq., with a dozen of Porter by Robert Burns
- the_prison_of_the_past.html
- A Rainy Night poem – André Rostant poems
- Василий Тредиаковский – К почтению, льзя объявить любовь
- I’ve Been Working So Hard by Shel Silverstein
- I know The Music (unfinished) by Wilfred Owen
- Robert Burns: Nature’s Law – A Poem: Humbly inscribed to Gavin Hamilton, Esq.
- The Return by Rudyard Kipling
- Past and Future by Sarojini Naidu
- Olney Hymn 32: The Shining Light by William Cowper
- The Hollow Men by T. S. Eliot
- The Natural History of Elephants by Milton Acorn
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Answers by Mark Strand
- And The Black Scythe With Its Beak of Ibis by Martine Morillon-Carreau
- After Forever by Mark Miller
- A World So Different by Mary Etta Metcalf
- A Poet I knew by Martin Zakovski
- A Piece Of The Storm by Mark Strand
- A Photograph on the Desk by Mary Etta Metcalf
- A Misty Morning by Mary Etta Mietcalf
- A Cozy Little Room by Mary Etta Metcalf
- À ce point du voyage by Martine Morillon-Carreau
- A Dream of Rodney King by Mary TallMountain
- You Ask Why Sometimes I Say Stop by Marge Piercy
- Yell of Pain by Maria Ivana Trevisani Bach
- Year’s End by Marilyn Hacker
- Winter Promises by Marge Piercy
- What Are Big Girls Made Of? by Marge Piercy
- Visiting a Dead Man on a Summer Day by Marge Piercy
- Upon Julia’s Breast by Marie Starr
- Unloved, unmoved by Maria Jastine Golo
- Twas’ the Night Before Christmas and Santa got Drunk by Margaret Marie Hubbard
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.