A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- The Last Bargain by Rabindranath Tagore
- Robert Burns: Lines On Meeting With Lord Daer:
- Bones by Walter de la Mare
- The Settler by Rudyard Kipling
- Валерий Брюсов – Голос иных миров
- Listen To The Mustn’ts by Shel Silverstein
- Fly Fly Butterfly
- How Samson Bore Away the Gates of Gaza by Vachel Lindsay
- Russian-American Romance poem – Andrei Voznesensky poems
- Владимир Высоцкий – Песенка про ребёнка-поросёнка
- Владимир Высоцкий – Наводчица
- Владимир Вишневский – Она идёт – как Восток алеет
- Sonnet CXXII by William Shakespeare
- The World is with Me by Thomas Hood
- Journey Of Life by Nikhil Srinivas
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Buried Train by Robert Bly
- The Defunct Drugstore by Robert Lloyd Jaffe
- The Apple Trees at Olema by Robert Hass
- Snowbanks North of the House by Robert Bly
- Sleep Spaces by Robert Desnos
- Often I Am Permitted to Return to a Meadow by Robert Duncan
- No, Love Is Not Dead by Robert Desnos
- Need by Robert Lloyd Jaffe
- My Mother Would Be a Falconress by Robert Duncan
- Misery And Splendor by Robert Hass
- Lying Down by Robert Desnos
- Long Long Ago by Robert Desnos
- Iowa City: Early April by Robert Hass
- Interrupted Meditation by Robert Hass
- If You Only Knew by Robert Desnos
- Identity of Images by Robert Desnos
- I Have Dreamed of You so Much by Robert Desnos
- Heroic Simile by Robert Hass
- Fairy Tale by Robert Desnos
- Dove in the Arch by Robert Desnos
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.