A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- On One Ignorant And Arrogant (Translated From Owen) by William Cowper
- Владимир Степанов – Шарик (Буква Ш)
- I have been tricked by flying too close by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Of Myself – the Essay and Poems on Myself by Abraham Cowley
- Drunken Memories Of Anne Sexton
- Robert Burns: Lines Sent To Sir John Whiteford, Bart: With The Lament On The Death Of the Earl Of Glencairn
- The Heritage by Siegfried Sassoon
- As I lay with Head in your Lap, Camerado. by Walt Whitman
- In Memoriam A. H. H.: 16. I Envy not in any Moods poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Gods of the Copybook Headings by Rudyard Kipling
- Mad Pirate Marmaduke by Ross D Tyler
- Diving Deep by Pawan Kumar
- Олег Григорьев – Прометей
- The Story of Uriah by Rudyard Kipling
- Владимир Маяковский – Врангель прет… (РОСТА №363)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Poem of Joys. by Walt Whitman
- Proud Music of The Storm by Walt Whitman
- Here, Sailor. by Walt Whitman
- I Dream’d in a Dream. by Walt Whitman
- Turn, O Libertad. by Walt Whitman
- A Clear Midnight. by Walt Whitman
- Are You the New person, drawn toward Me? by Walt Whitman
- Ah Poverties, Wincings and Sulky Retreats. by Walt Whitman
- Soledad by Robert Hayden
- Runagate Runagate by Robert Hayden
- Perseus by Robert Hayden
- O Daedalus, Fly Away Home by Robert Hayden
- Among the Multitude. by Walt Whitman
- American Feuillage. by Walt Whitman
- An Army Corps on the March. by Walt Whitman
- All is Truth. by Walt Whitman
- A Carol of Harvest, for 1867 by Walt Whitman
- A Promise to California. by Walt Whitman
- After the Sea-Ship. by Walt Whitman
- A Boston Ballad, 1854. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.