A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- A Morning Letter by Stevens Cadet
- Nature And the Book poem – Alfred Austin
- The Beacon Fires
- Tears
- Late Light by Philip Levine
- The Blues by William Matthews
- Casualty by Seamus Heaney
- Robert Burns: Epistle From Esopus To Maria :
- Алексей Толстой – Тебя так любят все
- Editorial Impressions by Siegfried Sassoon
- Written Before Re-Reading King Lear poem – John Keats poems
- I Strove with None by Walter Savage Landor
- As He Walks Away by Mahmoud Darwish
- Анатолий Жигулин – Ах, речка, речка Тебердинка
- Владимир Маяковский – В 12 часов по ночам
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- From the Mountain by Wang Wei
- For Mêng Hao-jan by Wang Wei
- Fine Apricot Lodge by Wang Wei
- Fields and Gardens by the River Qi by Wang Wei
- Farewell (II) by Wang Wei
- Chungnan by Wang Wei
- Birds Calling in the Ravine by Wang Wei
- An Evening in the Mountains by Wang Wei
- An Early Audience at the Palace of Light. (Harmonizing a poem for Secretary Jia Zhi.) by Wang Wei
- A View of the Han River by Wang Wei
- A Study by Wang Wei
- A Song of Peach-Blossom River by Wang Wei
- A Song of an Autumn Night. by Wang Wei
- A Song of a Girl from Loyang by Wang Wei
- A Song at Weicheng. by Wang Wei
- A Message to Commissioner Li At Zizhou by Wang Wei
- A Message from my Lodge at Wangchuan to Pei Di by Wang Wei
- A Green Stream. by Wang Wei
- A Farmhouse on the Wei River by Wang Wei
- A Reply by Wang Wei
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.