A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- Limerick: Once a Great Leader with empty pockets by T. Wignesan
- Today by Siegfried Sassoon
- Владимир Маяковский – Заря Коммуны разгорается туго… (РОСТА №856)
- On Mistress Nicely, a Pattern for Housekeepers by Thomas Hood
- Even if I don’t hear your voice, I know by Vinko Kalinic
- Answer Copy Verses Sent Me Jersey
- Николай Тихонов – Даль полевая, как при Калите
- Soliloquy In A Tub poem – Amy Cavanaugh poems | Poems and Poetry
- Нина Воронель – Бывает, что вещи меня ненавидят
- When You Come by Maya Angelou
- Владимир Британишский – Первая послевоенная осень
- I Don’t Know If History Repeats Itself by Yehuda Amichai
- Владимир Маяковский – Разве у вас не чешутся обе лопатки
- Ballad on Mr. Heron’s Election—No. 1 by Robert Burns
- Анатолий Жигулин – Береза
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Imitated From The Japanese by William Butler Yeats
- I Am Of Ireland by William Butler Yeats
- Hound Voice by William Butler Yeats
- His Phoenix by William Butler Yeats
- His Dream by William Butler Yeats
- His Confidence by William Butler Yeats
- His Bargain by William Butler Yeats
- High Talk by William Butler Yeats
- Her Vision In The Wood by William Butler Yeats
- Her Triumph by William Butler Yeats
- Her Praise by William Butler Yeats
- Her Dream by William Butler Yeats
- Her Anxiety by William Butler Yeats
- He Wishes His Beloved Were Dead by William Butler Yeats
- He Wishes For The Cloths Of Heaven by William Butler Yeats
- He Thinks Of Those Who Have Spoken Evil Of His Beloved by William Butler Yeats
- He Tells Of The Perfect Beauty by William Butler Yeats
- He Tells Of A Valley Full Of Lovers by William Butler Yeats
- The Cat And The Moon by William Butler Yeats
- The Cap And Bells by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.