A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- To Sea by Martin Zakovski
- In Memory Of Alfred Pollexfen by William Butler Yeats
- Inscriptions In The Ground Of Coleorton, The Seat Of Sir George Beaumont, Bart., Leicestershire by William Wordsworth
- Neighing at the Slope by Mahmoud Darwish
- Robert Burns: The Song Of Death: Scene-A Field of Battle. Time of the day-evening. The wounded and dying of the victorious army are supposed to join in the following song.
- The Isle Of Portland poem – A. E. Housman
- Юлия Друнина – Слалом
- Carnal Knowledge by Rebecca Elson
- On The Dunes by Sara Teasdale
- Олег Бундур – Разговор
- Carrion Comfort poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Владимир Маяковский – Проч руки от Китая
- XIV: Some Verses: To Mr. Edward Allane by William Alexander
- Casualty by Seamus Heaney
- Наум Коржавин – Никакой истерики
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Flowers of Sion: Sonnet 3 – Look how the flower by William Drummond
- Flowers of Sion: Sonnet 11 – The last and greatest herald by William Drummond
- Flowers From Sion: Sonnet 25 – More oft than once death whispered by William Drummond
- Faith by John Oxenham
- Exodus Of The Heart by Wilmer Escovar
- Everymaid by John Oxenham
- E.A. Nov. 6, 1900 by John Oxenham
- Don’t Worry by John Oxenham
- Dedication by Wole Soyinka
- Darkness And Light by John Oxenham
- Countrywomen by Katherine Mansfield
- Cold by Witt Wittmann
- Civilian and Soldier by Wole Soyinka
- Cigarettes And Whiskey And Wild, Wild Women by Anne Sexton
- Bring Us The Light by John Oxenham
- Better And Best by John Oxenham
- Because I’ve Learned by William Ellery Leonard
- Alone You Passed by William Ellery Leonard
- All’s Well! by John Oxenham
- Aftershock by William Marr
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.