A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- Statistic by Shivam Pandya
- Sonnet 03
- O Blush Not So! poem – John Keats poems
- Владимир Высоцкий – Вот и настал этот час опять
- Come Gather Round Me, Parnellites by William Butler Yeats
- English Poetry. Thomas Moore. From “Irish Melodies”. 44. She Is Far From the Land. Томас Мур.
- Circulation by Raymond Carver
- Doors Of The Temple
- Олег Сердобольский – Птенчик
- A Cruel Mistress. by Thomas Carew
- A Wandering Knight by Rixa White
- Expressive Moments by Pamela Griffiths
- Olney Hymn 32: The Shining Light by William Cowper
- Money, for a Decent Human Life without You by Mike Yuan
- Balloons by Sylvia Plath
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Из наблюдений
- Валерий Брюсов – Из лесной жути
- Валерий Брюсов – Из латинской антологии (Нежный стихов аромат услаждает безделие девы)
- Валерий Брюсов – Из детской книжки
- Валерий Брюсов – Из арабской лирики отрывок
- Валерий Брюсов – Из Александрийской антологии. К Сапфо
- Валерий Брюсов – Из ада изведенные (Астарта! Астарта! И ты посмеялась)
- Валерий Брюсов – Июль 1908
- Валерий Брюсов – Ленин
- Валерий Брюсов – Лед и уголь
- Валерий Брюсов – Пленный лев
- Валерий Брюсов – Пиршество войны
- Валерий Брюсов – Пифия
- Валерий Брюсов – Петербург (Здесь снов не ваял Сансовино)
- Валерий Брюсов – Песня североамериканских индейцев
- Валерий Брюсов – Песня гренландцев
- Валерий Брюсов – Песня девушки в тайге
- Валерий Брюсов – Последнее желанье
- Валерий Брюсов – После смерти Ленина
- Валерий Брюсов – После сенокоса
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.