A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- Аля Кудряшева – Тишина
- In The Stilness O’ The Night by William Barnes
- An Acre Of Grass by William Butler Yeats
- Spinster by Sylvia Plath
- Эмиль Верхарн – Я покидаю сна густую сень
- Константин Бальмонт – Надгробные цветы
- Aspirations Of The Soul After God by William Cowper
- lost_love_is_never_lost.html
- Torn Shades by Thomas Lux
- I’ve Been Working So Hard by Shel Silverstein
- The Captured Goddess poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Hira Singhs Farewell To Burmah
- Bathed in War’s Perfume. by Walt Whitman
- Rainy Day by Nikhil Jain
- Владимир Степанов – Акробат (Буква А)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юрий Котов – Ты что-же боль, меня не отпускаешь
- Юрий Коринец – Тишина
- Юрий Коринец – Стихи о вшах
- Юрий Коринец – Старухи
- Юрий Коринец – Отцовская песня
- Юрий Коринец – О стиральной машине
- Юрий Коринец – О счастье
- Юрий Коринец – Не кажется ли вам
- Юрий Коринец – Март
- Юрий Коринец – Листопад
- Юрий Коринец – Кто очень болен
- Юрий Коринец – Дедовский подарок
- Юрий Коринец – Царь-баба
- Юрий Калугин – Счастье любит тишину
- Юрий Галансков – Вступление к поэме “Апельсиновая шкура”
- Юрий Галансков – Утро
- Юрий Галансков – Справедливости окровавленные уста
- Юрий Галансков – Шиповник
- Юрий Галансков – Рванулось пламя из ствола
- Юрий Галансков – Он к нам придёт
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.