A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- The Complaint Of Prometheus
- The Last Redoubt poem – Alfred Austin
- Sonnet 11: As fast as thou shalt wane, so fast thou grow’st by William Shakespeare
- Prometheus Amid Hurricane And Earthquake
- Childe Roland To The Dark Tower Came by Robert Browning
- Алексей Жемчужников – В Европе
- Огюст Барбье – Хвала Хафизу
- Round by Weldon Kees
- In a Subway Station by Sara Teasdale
- From The Cuckoo And The Nightingale by William Wordsworth
- Apologetic Postscript Of A Year Later by Robert Louis Stevenson
- Eclogue V by Virgil
- OFF-LIMITS by Satish Verma
- Barmaid by William Ernest Henley
- To Mrs. M. B. On Her Birthday poem – Alexander Pope
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Алексей Плещеев – Твоя любовь мне утешенье
- Алексей Плещеев – Тобой лишь ясны дни мои
- Алексей Плещеев – Сон
- Алексей Плещеев – Смотрю на нее и любуюсь
- Алексей Плещеев – Сердцу
- Алексей Плещеев – Прости
- Алексей Плещеев – По чувствам братья мы с тобой
- Алексей Плещеев – Песня
- Алексей Плещеев – Ответ
- Алексей Плещеев – Она и он
- Алексей Плещеев – Ноктюрн
- Алексей Плещеев – На память
- Алексей Плещеев – Молчание
- Алексей Плещеев – Мною злых и глупых шуток
- Алексей Плещеев – Лучше гибель без возврата
- Алексей Плещеев – Когда твой кроткий, ясный взор
- Алексей Плещеев – Как солнце блещет ярко
- Алексей Плещеев – Есть дни, ни злоба, ни любовь
- Алексей Плещеев – Ее мне жаль
- Алексей Плещеев – Дети века все больные
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.