A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The crimson summer now grows pale;
Clear, bright days now soar away;
Hazy mist spreads through the vale,
As the sleeping night turns gray;
The barren cornfields lose their gold;
The lively stream has now turned cold;
The curly woods are gray and stark,
And the heavens have grown dark.
Where are you, my light, Natasha?
No one’s seen you, – I lament.
Don’t you want to share the passion
Of this moment with a friend?
You have not yet met with me
By the pond, or by our tree,
Though the season has turned late,
We have not yet had a date.
Winter’s cold will soon arrive
Fields will freeze with frost, so bitter.
In the smoky shack, a light,
Soon enough, will shine and glitter.
I won’t see my love, – I’ll rage
Like a finch, inside a cage,
And at home, depressed and dazed,
I’ll recall Natasha’s grace.
A few random poems:
- As Through the Wild Green Hills of Wyre poem – A. E. Housman
- Ольга Ермолаева – Будет весь день долбить
- At San Giovanni Del Lago poem – Alfred Austin
- The Promise of Sleep poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Must Work by Steve Downes
- Анатолий Жигулин – Ночная смена
- Storm-Racked poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Masks of Love
- Владимир Высоцкий – Песня о планах
- I saw Old General at Bay. by Walt Whitman
- A Dog After Love by Yehuda Amichai
- Charms by William Henry Davies
- Джон Донн – О черная душа, Недуг напал
- The Dying Christian to His Soul poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- In Memoriam A. H. H.: 11. Calm is the morn without a sound poem – Lord Alfred Tennyson poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: A Stanza Added In A Mason Lodge:
- Robert Burns: No Churchman Am I:
- Robert Burns: I’ll Go And Be A Sodger:
- Robert Burns: Raging Fortune:
- Robert Burns: Fickle Fortune: Fragment
- Robert Burns: Stanzas On The Same Occasion [Prospect of Death]:
- Robert Burns Country: O Tibbie, I Hae Seen The Day:
- Robert Burns: In The Prospect Of Death:
- Robert Burns: First Six Verses Of The Ninetieth Psalm Versified, The :
- Robert Burns: Paraphrase Of The First Psalm:
- Robert Burns: Under The Pressure Of Violent Anguish:
- Robert Burns: Winter: A Dirge:
- Robert Burns: Mary Morison:
- Robert Burns: Bonie Peggy Alison:
- Robert Burns: Lass Of Cessnock Banks, The:
- Robert Burns: Here’s To Thy Health:
- Robert Burns Country: Ronalds Of The Bennals, The:
- Robert Burns: Handsome Nell:
- Erotic comics by Hanz Kovacq, porn comic books by known illustrators – continued
- Hitler, a poem about Hitler
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.