A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The crimson summer now grows pale;
Clear, bright days now soar away;
Hazy mist spreads through the vale,
As the sleeping night turns gray;
The barren cornfields lose their gold;
The lively stream has now turned cold;
The curly woods are gray and stark,
And the heavens have grown dark.
Where are you, my light, Natasha?
No one’s seen you, – I lament.
Don’t you want to share the passion
Of this moment with a friend?
You have not yet met with me
By the pond, or by our tree,
Though the season has turned late,
We have not yet had a date.
Winter’s cold will soon arrive
Fields will freeze with frost, so bitter.
In the smoky shack, a light,
Soon enough, will shine and glitter.
I won’t see my love, – I’ll rage
Like a finch, inside a cage,
And at home, depressed and dazed,
I’ll recall Natasha’s grace.
A few random poems:
- Heaven–Haven: A Nun Takes The Veil poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Withering Of The Boughs by William Butler Yeats
- Mules poem – Yuyutsu Sharma poems | Poetry Monster
- Entropy by Sriparna Bandyopadhyay
- Burlesque Lament fo Wm. Creech’s Absence by Robert Burns
- Robert Burns: Lines To A Gentleman,: Who had sent the Poet a Newspaper, and offered to continue it free of Expense.
- Let me Count the Poets Left by Michael K. Shiu
- Dawn
- Siege Of Vienna Raised By Jihn Sobieski by William Wordsworth
- Reasons to Survive November by Tony Hoagland
- Thou Art Indeed Just, Lord, If I Contend poem – Gerard Manley Hopkins poems
- On the Danger of Procrastination by Abraham Cowley
- The Cremona Violin poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- A Slumber did my Spirit Seal by William Wordsworth
- At Bordj-an-Nus poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Woken Up By Beautiful Dreams
- The Poet Angels Who Came To Dinner
- The Nomad039s Vision Ode To A Skylark Dressed In Black
- The Man That Poetry Made
- Power Of Thought
- Once Was A Singer For God Remembering Nekia
- My Aroma
- Lost Love Is Never Lost
- Holiday Letter For A Poet Gone To War
- Gratitudes Of A Dozen Roses
- Every Hour Henceforth
- Cell Mate
- Calling The Spirits
- Angel Of Christmas Love Shining Bright
- Angel Of Better Days To Come
- All Night In Savannah The Wind Wrote Poetry
- The Solitary Oak On Mount Kremlin Bicetre
- The Prison Of The Past
- The Dead Woman
- Pathos Is The Skyward Tanka
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.