A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The crimson summer now grows pale;
Clear, bright days now soar away;
Hazy mist spreads through the vale,
As the sleeping night turns gray;
The barren cornfields lose their gold;
The lively stream has now turned cold;
The curly woods are gray and stark,
And the heavens have grown dark.
Where are you, my light, Natasha?
No one’s seen you, – I lament.
Don’t you want to share the passion
Of this moment with a friend?
You have not yet met with me
By the pond, or by our tree,
Though the season has turned late,
We have not yet had a date.
Winter’s cold will soon arrive
Fields will freeze with frost, so bitter.
In the smoky shack, a light,
Soon enough, will shine and glitter.
I won’t see my love, – I’ll rage
Like a finch, inside a cage,
And at home, depressed and dazed,
I’ll recall Natasha’s grace.
A few random poems:
- Did You Never Know? by Sara Teasdale
- Николай Языков – Посвящение А. А. Воейковой «Песни короля Регнера»
- Владимир Степанов – Шарик (Буква Ш)
- Paradise Lost: Book 03 poem – John Milton poems
- On The Death Of Mr William Hervey
- Damon The Mower poem – Andrew Marvell poems
- Men by Maya Angelou
- Guenevere by Sara Teasdale
- My Miracle Valentine by Tirtha Raj Baral (Sanu Punatare)
- Lord Ullin’s Daughter by Thomas Campbell
- To Mrs. M. B. On Her Birthday poem – Alexander Pope
- The Lonely Climber: A Seed Poem by Mike Yuan
- Ts’ai Chi’h poem – Ezra Pound poems
- Afterwards by Thomas Hardy
- Olney Hymn 56: Hatred Of Sin by William Cowper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Old Revolutionary’s Room by Nijole Miliauskaite
- Ode of Welcome by Oliver St. John Gogarty
- O mother, O Merry by Nikunj Sharma
- My Invisible Valentine by Nin Andrews
- My first seen by Osman cisse Hanif
- My Government Frustrates Me by Olaniyi Beloved Abimbola
- Mother’s Love by Nin Andrews
- Living with Cancer by Nin Andrews
- Living in my Bliss by Nina Gabriel
- Life and Love by Nithin Purple
- Let’s pray the divine by Nikunj Sharma
- Knoxville Tennessee by Nikki Giovanni
- Journey Of Life by Nikhil Srinivas
- Jacaranda by Norma Martiri
- Inter-religion Wedding by Nisha Gopalakrishnan
- If I Were a Tree by Norma Martiri
- I was born with a cry by Nur Al-Alam
- How…? by Nizar Sartawi
- From: The Home We Will Never Live In That Place by Nijole Miliauskaite
- Heat Wave by Norma Martiri
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.