A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The crimson summer now grows pale;
Clear, bright days now soar away;
Hazy mist spreads through the vale,
As the sleeping night turns gray;
The barren cornfields lose their gold;
The lively stream has now turned cold;
The curly woods are gray and stark,
And the heavens have grown dark.
Where are you, my light, Natasha?
No one’s seen you, – I lament.
Don’t you want to share the passion
Of this moment with a friend?
You have not yet met with me
By the pond, or by our tree,
Though the season has turned late,
We have not yet had a date.
Winter’s cold will soon arrive
Fields will freeze with frost, so bitter.
In the smoky shack, a light,
Soon enough, will shine and glitter.
I won’t see my love, – I’ll rage
Like a finch, inside a cage,
And at home, depressed and dazed,
I’ll recall Natasha’s grace.
A few random poems:
- Владимир Британишский – Когда потянет нас на компромисс
- My Own Heart Let Me Have More Have Pity On; Let poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Esteemed Bliss by Vaishnavi Prakash
- Стефан Малларме – Милостыня
- Patience poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- A Cure At Porlock poem – Amy Clampitt poems | Poems and Poetry
- Владимир Маяковский – Россия – страна земледельческая… (РОСТА №874)
- Владимир Британишский – Никитенко
- The Torture Of Cuauhtemoc
- Untitled #12 by Nijole Miliauskaite
- Mother by Sachin Yadav (Pen Name: Rahul Nachhiketa)
- From The Italian Of Michael Angelo by William Wordsworth
- Николай Карамзин – К бедному поэту
- Keepe On Your Maske (Version for his Mistress) by William Strode
- Blind by Siegfried Sassoon
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Methodist by Thomas Chatterton
- The Death of Nicou by Thomas Chatterton
- The Copernican System by Thomas Chatterton
- The Advice by Thomas Chatterton
- Song from Aella by Thomas Chatterton
- Sly Dick by Thomas Chatterton
- Narva and Mored by Thomas Chatterton
- Heccar and Gaira by Thomas Chatterton
- February by Thomas Chatterton
- Eclogues by Thomas Chatterton
- Colin Instructed by Thomas Chatterton
- An Excelente Balade of Charitie: As Wroten bie the Gode Pri by Thomas Chatterton
- A New Song by Thomas Chatterton
- A Hymn for Christmas Day by Thomas Chatterton
- The Spring by Thomas Carew
- The Primrose by Thomas Carew
- Song. Murdering Beauty by Thomas Carew
- Song. Mediocrity in love rejected. by Thomas Carew
- Song. Good Counsel to a Young Maid by Thomas Carew
- Song: Eternity of Love Protested by Thomas Carew
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.