A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Through the Steppes, see there he glances!
Silent flood glad hailed by me,–
Thy far distant sons do proffer
Through me, greeting fond to thee!
Every stream knows thee as brother,
Don, thou river boasted wide!
The Araxes and Euphrates
Send thee greeting as they glide.
Fresh and strengthened for pursuing,
Scenting home within thy gleam–
Drink again the Don’ish horses,
Flowing boundary, of thy stream!
Faithful Don! There also greet thee
Thy true warriors bold and free–
Let thy vineyard’s foaming bubbles
In the glass be spilled to thee!
A few random poems:
- La Figlia che Piange by T. S. Eliot
- Untitled XXI by Yunus Emre
- Second Epistle to Davie by Robert Burns
- Николай Языков – Песня (Дороже почестей и злата)
- Jerusalem Delivered – Book 01 – part 03 by Torquato Tasso
- The Pity Of Love by William Butler Yeats
- Dusk In Autumn by Sara Teasdale
- Вера Звягинцева – Качаешься в гробу стеклянном
- Dora by Thomas Edward Brown
- Валерий Брюсов – Двадцать лет назад ты умерла
- Morning at the Window by T. S. Eliot
- I Dream’d in a Dream. by Walt Whitman
- Наталья Хрущева – Дождик и художник
- Fool by Rabindranath Tagore
- Erin! The Tear and the Smile in Thine Eyes by Thomas Moore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Prayer For Old Age by William Butler Yeats
- A Prayer For My Son by William Butler Yeats
- A Nativity by William Butler Yeats
- A Memory Of Youth by William Butler Yeats
- A Meditation In Time Of War by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: X. His Wildness by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: VIII. Summer And Spring by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: VII. The Friends Of His Youth by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: VI. His Memories by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: V. The Empty Cup by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: IX. The Secrets Of The Old by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: IV. The Death Of The Hare by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: III. The Mermaid by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: II. Human Dignity by William Butler Yeats
- A Man Young And Old: I. First Love by William Butler Yeats
- A Last Confession by William Butler Yeats
- A Friend’s Illness by William Butler Yeats
- A First Confession by William Butler Yeats
- A Faery Song by William Butler Yeats
- A Drunken Man’s Praise Of Sobriety by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.