A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The chain of golden days and nights
Is still your heritage from Deity,
And, still, the languid maidens’ eyes
Are turned to you as well intently.
So, play and sing, friends of my years!
Lose very quickly passing evening,
And, at your heedless joy and singing,
I will be smiling through my tears.
A few random poems:
- Song—Fragment—Leezie Lindsay by Robert Burns
- The way aboard by Preeth Nambiar
- He Bids His Beloved Be At Peace by William Butler Yeats
- Владимир Ладыженский – Христос Воскрес, скворцы поют
- Sonnet 117: Accuse me thus: that I have scanted all by William Shakespeare
- Виктор Гусев – Песня о Москве
- Владимир Маяковский – Пилсудский
- The Water Crowvoot by William Barnes
- A Civil War by Satish Verma
- The Upas Tree poem – Alexander Pushkin
- Николай Огарев – Расстались мы
- Epitaph for William Nicol, High School, Edinburgh by Robert Burns
- Lamia. Part I poem – John Keats poems
- Владимир Корнилов – Слово
- Олег Григорьев – Кресло рассохлось
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Корнилов – Чистый лист
- Владимир Корнилов – Черный день
- Владимир Корнилов – Боль
- Владимир Корнилов – Белые слоны
- Владимир Корнилов – Беатриче
- Владимир Корнилов – АЯМ
- Владимир Корнилов – Арена
- Владимир Корнилов – Анафемский сон
- Владимир Корнилов – 26 апреля
- Владимир Лифшиц – Вступление
- Владимир Лифшиц – Сверчок
- Владимир Лифшиц – Грустная шутка
- Владимир Лифшиц – Баллада о черством куске
- Владимир Ладыженский – Христос Воскрес, скворцы поют
- Владимир Костров – Закат приморский умирает
- Владимир Костров – Я стою, как дерево в лесу
- Владимир Костров – Выходец из волости лесистой
- Владимир Костров – Вот женщина с седыми волосами
- Владимир Костров – Вот избушка
- Владимир Костров – Видение на озере
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.