A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Could Man Be Drunk Forever poem – A. E. Housman
- Владимир Маяковский – В шикарном вагоне, в вагоне-салоне… (Главполитпросвет №315)
- Юлиан Анисимов – Из Рильке
- Федор Сологуб – Знаю знанием последним
- Федор Сологуб – Золушка
- English Poetry. William Barnes. Third Collection. The Broken Heart. Уильям Барнс.
- Epistle to Robert Graham, Esq., of Fintry by Robert Burns
- Epigram—The Toad-eater by Robert Burns
- As I Watch’d the Ploughman Ploughing. by Walt Whitman
- A Hymn for Christmas Day by Thomas Chatterton
- Ambrose Bierce – Ambrose Bierce Poems | Poems and Poetry
- Алишер Навои – О, мне бы крылья
- Юрий Верховский – Судьба с судьбой
- Владимир Корнилов – Анафемский сон
- Федор Сваровский – Насрулло и Курбон
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Snapshots Of A Daughter In Law
- Shattered Head
- Rural Reflections
- Prospective Immigrants Please Note
- Power
- Planetarium
- Paula Becker To Clara Westhoff
- Our Whole Life
- Orion
- On Edges
- November 1968
- My Mouth Hovers Across Your Breasts
- Moving In Winter
- Miracle Ice Cream
- Living In Sin
- Integrity
- In Those Years
- In The Evening
- In A Classroom
- Implosions
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.