A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Нина Воронель – Аэродром
- Ольга Седакова – В винном отделе
- White Currants poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- I Hoed and Trenched and Weeded poem – A. E. Housman
- Низами Гянджеви – Ну, как живешь
- Carol of a Father by Samuel Hazo
- Enter This Deserted House by Shel Silverstein
- “Sadder than lark when lowering” poem – Alfred Austin
- A Poet’s Welcome to his Love-Begotten Daughter by Robert Burns
- The Fish by William Butler Yeats
- Sergei Esenin – Sergueï Essénine – Stars
- All That’s Past by Walter de la Mare
- Brought From Beyond poem – Amy Clampitt poems | Poems and Poetry
- Кондратий Рылеев – Людмила
- Юргис Балтрушайтис – Твой знак пред жизнью
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Yasmini
- Yasin Khan
- Written In Cananore
- Wings
- When Love Is Over
- Verses
- Verses Faiz Ulla
- Verse By Taj Mahomed
- Vayu The Wind
- Valgovinds Song In The Spring
- Valgovinds Boat Song
- Unforgotten
- Unanswered
- Two Songs By Sitara Of Kashmir
- To The Unattainable
- To The Unattainable Lament Of Mahomed Akram
- To The Hills
- To M C N
- To Aziz Song Of Mahomed Akram
- Till I Wake
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.