A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.

A few random poems:
- Николай Языков – Прощальная песня (В последний раз приволье жизни братской)
- At Her Grave poem – Alfred Austin
- Walls at Drogheda by Tomás Ó Cárthaigh
- Mother o’ Mine by Rudyard Kipling
- An English Breeze by Robert Louis Stevenson
- Виталий Ревякин – Самарский край
- The Harbour by Winifred Mary Letts
- Memoirs Of A Spinach-Picker by Sylvia Plath
- Nobody Told Me Of These Nights (A Poem For Melanie) by Stevens Cadet
- Николай Рубцов – Загородил мою дорогу
- Desertion by Rupert Brooke
- The Boat by Rabindranath Tagore
- The Neighbor by Marge Piercy
- Омар Хайям – Если все государства, вблизи и вдали
- Владимир Маяковский – Помощь не придет на такой вой… (Главполитпросвет №14)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Golden Eyes
- From Behind The Lattice
- Feroza
- Feroke
- Fate Knows No Tears
- Farewell
- Fancy
- Famine Song
- Early Love
- Disappointment
- Deserted Gipsys Song Hillside Camp
- Dedication
- Dedication To Malcolm Nicolson
- Camp Followers Song Gomal River
- Back To The Border
- Au Salon
- Atavism
- Ashore
- Among The Sandhills
- Among The Rice Fields
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.