A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Obligation poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Westward on the High-Hilled Plains poem – A. E. Housman
- The Garden poem – Ezra Pound poems
- inscription on Mr. Syme’s crystal goblet by Robert Burns
- The Snowy Spring Is Raging Mad poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Смотри, крестьянин (РОСТА №463)
- At Last She Comes by Robert Louis Stevenson
- xai_kou_from_book_seeds_of_faith.html
- Rebirth by Rudyard Kipling
- Millions of Us poem – Alice Notley
- Between the Dusk of a Summer Night by William Ernest Henley
- Василий Тредиаковский – Будь жестока, будь упорна
- Sonnet 86: Was it the proud full sail of his great verse by William Shakespeare
- The Cross-Roads poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Hast Never Come to Thee an Hour. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Корнилов – Прямота
- Владимир Корнилов – Пророк
- Владимир Корнилов – Происхождение
- Владимир Корнилов – Прежнее слово
- Владимир Корнилов – Повторение
- Владимир Корнилов – Погодинка
- Владимир Корнилов – Платформа 126-го км
- Владимир Корнилов – Пишущая машинка
- Владимир Корнилов – Париж
- Владимир Корнилов – Отходная
- Владимир Корнилов – Останкинская башня
- Владимир Корнилов – Одиссей
- Владимир Корнилов – Обещание
- Владимир Корнилов – Нищий
- Владимир Корнилов – Незадача
- Владимир Корнилов – Неподвижность
- Владимир Корнилов – Небо
- Владимир Корнилов – Надежда
- Владимир Корнилов – На колоннаде
- Владимир Корнилов – Музыка для себя
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.