A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- From One Who Stays poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: On The Death Of John M’Leod, Esq,: Brother to a young Lady, a particular friend of the Author’s.
- Robert Burns: I Love My Love In Secret:
- Fairy Tale by Robert Desnos
- Константин Бальмонт – Морская песня
- Robert Burns: On A Bank Of Flowers:
- Attention please! Attention please! by Roald Dahl
- Crossroads by Roger Hayes
- The Jacket by Rudyard Kipling
- Николай Рубцов – Жеребенок
- Mine and Thine by William Morris
- Book Review: A Dictionary Of Indian English Litterateurs: 1794-2010
- Lovers by Siegfried Sassoon
- The Pleasures Of Friendship by Stevie Smith
- The Golden Year! poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Степанов – Хлопотунья
- Владимир Степанов – Воробей
- Владимир Степанов – Волнушки
- Владимир Степанов – Весёлый транспорт
- Владимир Степанов – В лесу осиновом
- Владимир Степанов – Утёнок (Буква У)
- Владимир Степанов – Угадай-ка, это кто?
- Владимир Степанов – Тула-город мастеров
- Владимир Степанов – Телефон (Буква Т)
- Владимир Степанов – Суворовец
- Владимир Степанов – Следом за летом осень
- Владимир Степанов – Синичка в электричке
- Владимир Степанов – Шарик (Буква Ш)
- Владимир Степанов – Рукавицы для лисицы
- Владимир Степанов – Робот (Буква Р)
- Владимир Степанов – Рассказ оружейника
- Владимир Степанов – Про меня и муравья
- Владимир Степанов – Праздник сентября
- Владимир Степанов – Потемнели ветви
- Владимир Степанов – Подберёзовик и подосиновик
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.