A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.
A few random poems:
- Leaving and Leaving You by Sophie Hannah
- Myself
- Вера Павлова – Нет, нет, не ревность
- Salamis Quot
- A Theory Of Prosody by Philip Levine
- Who’s Taller? by Shel Silverstein
- To a Waterfowl by William Cullen Bryant
- A Ballad (Thesis for a Doctor’s Degree) poem – Andrei Voznesensky poems
- Юнна Мориц – Приход вдохновения
- Villion’s Ballade Of Good Counsel, To His Friends Of Evil Life poem – Andrew Lang poems
- Elegy V. Anno Aet. 20. On The Approach Of Spring (Translated From Milton) by William Cowper
- 決定
- Heaven–Haven: A Nun Takes The Veil poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Incense by Vachel Lindsay
- Splenda by Rob Leatherman Sr.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Fault by Sara Teasdale
- Enough by Sara Teasdale
- Dust by Sara Teasdale
- Doubt by Sara Teasdale
- Did You Never Know? by Sara Teasdale
- Debt by Sara Teasdale
- Come by Sara Teasdale
- But Not To Me by Sara Teasdale
- Buried Love by Sara Teasdale
- Blue Squills by Sara Teasdale
- Because by Sara Teasdale
- Barter by Sara Teasdale
- At Midnight by Sara Teasdale
- Alone by Sara Teasdale
- After Parting by Sara Teasdale
- After Love by Sara Teasdale
- A November Night by Sara Teasdale
- A Cry by Sara Teasdale
- To Youth by Sarojini Naidu
- The Soul’s Prayer by Sarojini Naidu
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.