A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.
A few random poems:
- A Kind of Life by Stanley Wilkin
- Владимир Высоцкий – Песня Билла Сиггера
- Even if I don’t hear your voice, I know by Vinko Kalinic
- Deer Enclosure by Wang Wei
- Among the Multitude. by Walt Whitman
- Chorus of Youths and Virgins poem – Alexander Pope
- Алишер Навои – Сердце кровью из ран обагрить я сумел
- I Hoed and Trenched and Weeded poem – A. E. Housman
- Владимир Набоков – Воскресение мёртвых
- May You Encounter Christ’s Inclusive Church
- Before They Were Mothers by Sappho
- The Future Promise Letter by Stevens Cadet
- Have Lost You
- Владимир Маяковский – Непобедимое оружие
- Still, though the One I Sing. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A New Broom by Witt Wittmann
- A Form Of Women by Robert Creely
- A Sonnet Occasioned by the Bad Weather Which Hindered the Sports at New-Market in January, 1616 by William Drummond
- A Little Te Deum Of The Commonplace by John Oxenham
- Telephone Conversation by Wole Soyinka
- I think it rains by Wole Soyinka
- Dedication From Moremi by Wole Soyinka
- As Like The Woman As You Can by William Ernest Henley
- A Thanksgiving by William Ernest Henley
- At Queensferry by William Ernest Henley
- A New Song to an Old Tune by William Ernest Henley
- A Love By The Sea by William Ernest Henley
- A Late Lark Twitters From The Quiet Skies by William Ernest Henley
- A Dainty Thing’s The Villanelle by William Ernest Henley
- Blithe Dreams Arise To Greet Us by William Ernest Henley
- Beside The Idle Summer Sea by William Ernest Henley
- Ballade Of Youth And Age by William Ernest Henley
- Ballade Of Truisms by William Ernest Henley
- Ballade Of A Toyokuni Colour-Print by William Ernest Henley
- Ballade Of Midsummer Days And Nights by William Ernest Henley
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.