A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Robert Burns: Bonie Peg-a-Ramsay:
- Invocation poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Vespers poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- An Answer To The Rebus, By The Author Of These Poems by Phillis Wheatley
- Laughter In The Senate by Sidney Lanier
- Николай Языков – Романс (Что делал с Евою Адам)
- How Sweet It Is, When Mother Fancy Rocks by William Wordsworth
- Валерий Брюсов – После смерти Ленина
- Everything by Philip Levine
- Prologue, spoken by Mr. Woods at Edinburgh by Robert Burns
- Clemente’s Images by Robert Creeley
- Between The Wars by Robert Hass
- Absence poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Shepherd’s Brow, Fronting Forked Lightning, Owns poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Darkness poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Lorelei by Sylvia Plath
- Little Fugue by Sylvia Plath
- Lesbos by Sylvia Plath
- Leaving Early by Sylvia Plath
- Landowners by Sylvia Plath
- Lament by Sylvia Plath
- Lady Lazarus by Sylvia Plath
- Kindness by Sylvia Plath
- Jilted by Sylvia Plath
- Insomniac by Sylvia Plath
- Incommunicado by Sylvia Plath
- I Want, I Want by Sylvia Plath
- I Am Vertical by Sylvia Plath
- Heavy Woman by Sylvia Plath
- Hardcastle Crags by Sylvia Plath
- Gulliver by Sylvia Plath
- Green Rock, Winthrop Bay by Sylvia Plath
- Gold Mouths Cry by Sylvia Plath
- Goatsucker by Sylvia Plath
- Gigolo by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.