A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Untitled XIII by Yunus Emre
- From Paumanok Starting. by Walt Whitman
- Hope A-Left Behind by William Barnes
- Олег Бундур – В гостях на великом
- Ольга Ермолаева – Ты где летал, мой падающий с Фанских гор
- Зинаида Александрова – Большая ложка
- A Riddle: On A Kiss by William Strode
- Song. Good Counsel to a Young Maid by Thomas Carew
- Sub Mare poem – Ezra Pound poems
- Sonnet 11 poem – John Milton poems
- Валерий Брюсов – Эту ночь я дышал тишиной
- Song—O let me in this ae night by Robert Burns
- The Cyclists poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sonnet 42: That thou hast her, it is not all my grief by William Shakespeare
- Яков Полонский – Н. А. Грибоедова
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Только организация урожай умножит… (Главполитпросвет №33)
- Владимир Маяковский – Точеные слоны
- Владимир Маяковский – Типографы книги делают… (РОСТА №241)
- Владимир Маяковский – Тигр и киса
- Владимир Маяковский – Теоретики
- Владимир Маяковский – Тексты “окон”, переработанные для сборника “Грозный смех”
- Владимир Маяковский – Тексты для издательства “Сегодняшний лубок” (Плакаты)
- Владимир Маяковский – Тебе тепло?.. (РОСТА №599)
- Владимир Маяковский – Театры
- Владимир Маяковский – Тамара и демон
- Владимир Маяковский – Схема смеха
- Владимир Маяковский – Свидетельствую
- Владимир Маяковский – Студенту пролетарию
- Владимир Маяковский – Строители коммуны (РОСТА)
- Владимир Маяковский – Странно… но верно
- Владимир Маяковский – Столп
- Владимир Маяковский – Стой, товарищ! Стонет Поволжье, о помощи моля (Главполитпросвет №344)
- Владимир Маяковский – Стой!.. (РОСТА №416)
- Маяковский – Стоит баба с жопой метр на метр: стих, текст стихотворения Владимира Маяковского – Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Стихотворение о проданной телятине
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.