A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- The Survivor by Primo Levi
- Robert Burns: I Murder Hate:
- Sabbaths 2001 by Wendell Berry
- A Pity, We Were Such A Good Invention by Yehuda Amichai
- Fair Elanor by William Blake
- Какой чудесный, маленький комочек
- Николай Гумилев – Канцона (Бывает в жизни человека)
- Like Barley Bending by Sara Teasdale
- Racial Memories of a Chickadee by Todd H. C. Fischer
- Drowned in Illusion by Rixa White
- Джон Мильтон – Псалом 8
- Омар Хайям – Миг придёт, и смерть исторгнет жадно
- The Little Boy And The Old Man by Shel Silverstein
- Two Quits And Drum And Elegy Drinkers
- Robert Burns: The Deil’s Awa Wi’ The Exciseman:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Written In A Volume Of The Comtesse De Noailles
- Kyrenaikos
- With A Copy Of Shakespeares Sonnets On Leaving College
- Juvenilia An Ode To Natural Beauty
- Vivien
- I Loved
- Virginibus Puerisque
- I Have A Rendezvous With Death
- Translations Dante Inferno Canto Xxvi
- Fragments
- To England At The Outbreak Of The Balkan War
- Eudaemon
- Tithonus
- The Wanderer
- The Torture Of Cuauhtemoc
- The Sultans Palace
- The Rendezvous
- The Old Lowe House Staten Island
- The Nympholept
- The Need To Love
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.