A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- Жан де Лафонтен – Карман
- Strike, Churl poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Prologue, spoken by Mr. Woods at Edinburgh by Robert Burns
- The Beginning of the End by Rixa White
- A Late Walk by Robert Frost
- Владимир Высоцкий – Песенка про мангустов
- Fields and Gardens by the River Qi by Wang Wei
- Don’t Ask Me Why poem – Alexander Pushkin
- Robert Burns: The Laddie’s Dear Sel’:
- Love’s Harvest poem – Alfred Austin
- a_faded_postcard_is_a_tanka_daydream.html
- Оливер Голдсмит – Каждому по заслугам
- France, the 18th year of These States. by Walt Whitman
- The Gardener XI: Come As You Are by Rabindranath Tagore
- In Memoriam A. H. H.: 45. The baby new to earth and sky poem – Lord Alfred Tennyson poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet I
- Sonnet 12
- Sonnet 11
- Sonnet 10
- Sonnet 08
- Sonnet 07
- Sonnet 06
- Sonnet 05
- Sonnet 04
- Sonnet 03
- Sonnet 02
- Sonnet 01
- Resurgam
- Rendezvous
- On The Cliffs Newport
- On A Theme In The Greek Anthology
- Ode In Memory Of The American Volunteers Fallen For France
- Maktoob
- Lyonesse
- Liebestod
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.