A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!

A few random poems:
- Gratitude, Addressed To Lady Hesketh by William Cowper
- How Long by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Mother, I Cannot Mind My Wheel by Sappho
- Вера Павлова – Снег
- Николай Заболоцкий – Я не ищу гармонии в природе
- Epistle to John Maxwell, Esq., of Terraughty by Robert Burns
- Омар Хайям – Не порочь лозы-невесты
- Зинаида Александрова – Мы оделись раньше всех
- Что такое хорошо и что такое плохо – Владимир Маяковский (Стих): Читать стихотворение на Poetry Monster
- Алексей Плещеев – Сердцу
- Forbidden Fruit by Michael Lally
- 3 Fun Ways to Stimulate Creative Thinking
- Song—A Lass wi’ a Tocher by Robert Burns
- The Parting
- Джон Китс – Делим яблоко Евы
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Canadian Winter by Mike Yuan
- CAESAR’S LAST BREATH by MICHAEL SALCMAN
- Birthday Love Song by Miraj Patel
- Before it is Time by Minal Sarosh
- Bearhug by Michael Ondaatje
- Bang-Bang by Mikey D Wentworth
- Baltimore Was Always Blue by Michael Salcman
- Awakening by mike yuan
- At the Kitslano Beach by Mike Yuan
- Artery by Michelle Bonczek Evory
- Application For A Driving License by Michael Ondaatje
- Apologize by Miraj Patel
- Admiration of the Peach and the Light by Miles
- A Domestic Dialogue by Mike Yuan
- 19-19 by Michelle Bonczek Evory
- Leopard by Stanley Wilkin
- YOU by Muralidharan Mudaliar
- Woodchucks by Maxine Kumin
- Woman Work by Maya Angelou
- When You Come by Maya Angelou
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.