A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- Virgin In A Tree by Sylvia Plath
- Half The People In The World by Yehuda Amichai
- Омар Хайям – Дай коснуться, любимая, прядей густых
- Ольга Седакова – Актеон
- Michael Angelo In Reply To The Passage Upon His Staute Of Sleeping Night by William Wordsworth
- Жан де Лафонтен – Война Крыс и Ласок
- No Return by William Matthews
- Aquarium epoch by Vladimir Marku
- The Gravy Train by Michael Levy
- Олег Григорьев – На собрании
- Виктор Гончаров – Больной, как будто бы гранату
- Омар Хайям – Без меня собираясь в застолье хмельном
- Вергилий – Буколики
- The Young British Soldier by Rudyard Kipling
- Depression Before Spring by Wallace Stevens
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- From The Frontier Of Writing by Seamus Heaney
- Follower by Seamus Heaney
- Exposure by Seamus Heaney
- Docker by Seamus Heaney
- Death Of A Naturalist by Seamus Heaney
- Casualty by Seamus Heaney
- Bogland by Seamus Heaney
- Blackberry-Picking by Seamus Heaney
- Act of Union by Seamus Heaney
- Winters!!! by Aditya Kumar
- The Lent Lily by A. E. Housman
- Winters!!! by Aditya Kumar
- On the Idle Hill of Summer by A. E. Housman
- The Lent Lily by A. E. Housman
- On the Idle Hill of Summer by A. E. Housman
- Broken wings of a Heart by Saajida Gora
- Being Underwater by Sahiti Siddharth
- Awake by Sara Herlihy
- Attitude: Don Juan in the Shopping Mall by S. K. Kelen
- Aspirations by SAAJIDA GORA
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.