A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- Василий Лебедев-Кумач – Солнце садится
- Book Sixth [Cambridge and the Alps] by William Wordsworth
- Kyrenaikos
- Валерий Брюсов – К Бальмонту (Погасни, исчезни)
- The Other Two by Sylvia Plath
- A Tree Song by Rudyard Kipling
- At A Calvary Near The Ancre by Wilfred Owen
- Николай Гербель – На смерть воробья
- Владимир Бенедиктов – Что ж делать
- Алексей Толстой – Тебя так любят все
- In Memoriam 131: O Living Will That Shalt Endure poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Robert Burns: Epigram On Francis Grose The Antiquary:
- Private Property
- Between The Wars by Robert Hass
- Model For The Laureate by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Makers And Creatures by Vernon Scannell
- Love thy Country and Do a useful Act – Gurazada by Vijay Narayana Chilaka
- Lesson In Grammar by Vernon Scannell
- Juan In Middle Age by Vernon Scannell
- Incendiary by Vernon Scannell
- Human Instrument by Victoria Bukofske
- Early Morning by Victoria Bukofske
- Death In The Lounge Bar by Vernon Scannell
- Ageing Schoolmaster by Vernon Scannell
- A sinners prayer by Victoria Rose
- A quiet storm by Victor A. Bueno M.
- A poodle and a hound by Victoria Rose
- A kiss to the ground by Victoria Rose
- A City Remembered by Vernon Scannell
- A Case Of Murder by Vernon Scannell
- Song IX: Ho Ye Who Seek Saving by William Morris
- Song IV: Draw Near and Behold Me by William Morris
- Song III: It Grew Up Without Heeding by William Morris
- Song II: Have No Thought for Tomorrow by William Morris
- Song I: Though the World Be A-Waning by William Morris
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.