A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!

A few random poems:
- Шекспир – Ты утоляешь мой голодный взор – Сонет 75
- The Busy Indolent by William Somervile
- Olney Hymn 26: On Opening A Place For Social Prayer by William Cowper
- Владимир Высоцкий – Песня Попугая
- Plague Victims Catapulted Over Walls Into Besieged City by Thomas Lux
- Now Hollow Fires Burn Out to Black poem – Alfred Edward Housman
- The Tenants Of The Little Box by Vasko Popa
- Спиридон Дрожжин – Первая борозда
- My angel’s face by Vinko Kalinić
- Нина Воронель – Маме
- Владимир Орлов – Что нельзя купить
- Sparrow singing by Yosa Buson
- Insomniac by Sylvia Plath
- Николай Рубцов – Весна на берегу Бии
- Ок Мельникова – Моя муза любитель блюза
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet LXIV by William Shakespeare
- Sonnet LXIII by William Shakespeare
- Sonnet LXII by William Shakespeare
- Sonnet LXI by William Shakespeare
- To the Fringed Gentian by William Cullen Bryant
- To a Waterfowl by William Cullen Bryant
- To A Cloud by William Cullen Bryant
- The Yellow Violet by William Cullen Bryant
- The West Wind by William Cullen Bryant
- The Strange Lady by William Cullen Bryant
- The Skies by William Cullen Bryant
- The Living Lost by William Cullen Bryant
- The Gladness of Nature by William Cullen Bryant
- The Death of the Flowers by William Cullen Bryant
- The Death of Lincoln by William Cullen Bryant
- The Constellations by William Cullen Bryant
- Thanatopsis by William Cullen Bryant
- Summer Wind by William Cullen Bryant
- Spring in Town by William Cullen Bryant
- October by William Cullen Bryant
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.