A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Владимир Маяковский – У буржуев на весь мир пир… (РОСТА №315)
- Adam: A Sacred Drama. Act 5. by William Cowper
- Fortune-Hunter, The – Canto 5 by William Somervile
- Robert Burns: The Deil’s Awa Wi’ The Exciseman:
- Once Upon A Wandering Mind poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- In Westminster Abbey poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Crows and Hawks by Richard Schiffman
- Владимир Высоцкий – Свадебная
- English Poetry. Ella Wheeler Wilcox. The Blasphemy of Guns. Элла Уилкокс.
- Star of My Heart by Vachel Lindsay
- Ок Мельникова – Где-то на приморском
- Becalmed and Bewildered by Thomas J Camp
- The peace of wild things by Wendell Berry
- In Adoration by Sappho
- Олег Григорьев – Григорьев Олег ел тыкв
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Song Of The Kasak poem – Alexander Pushkin
- The Roussalka poem – Alexander Pushkin
- The Poet poem – Alexander Pushkin
- The Memorial poem – Alexander Pushkin
- The Last Flower poem – Alexander Pushkin
- The High Road In Winter poem – Alexander Pushkin
- The Duel poem – Alexander Pushkin
- The Delibash poem – Alexander Pushkin
- The Coming Of Winter poem – Alexander Pushkin
- The Coach Of Life poem – Alexander Pushkin
- The Caucas poem – Alexander Pushkin
- The Black Shawl poem – Alexander Pushkin
- The Bakchesarian Fountain poem – Alexander Pushkin
- Tempest poem – Alexander Pushkin
- Tatiana’s Letter poem – Alexander Pushkin
- Solitude poem – Alexander Pushkin
- Remembrance poem – Alexander Pushkin
- On Count Voronstov poem – Alexander Pushkin
- Old Man poem – Alexander Pushkin
- O Sing, Fair Lady, When With Me poem – Alexander Pushkin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
