A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb

A few random poems:
- Disabled by Wilfred Owen
- Inscription to Chloris by Robert Burns
- Robert Burns: Yon Wild Mossy Mountains:
- Вера Полозкова – Или, к примеру, стоял какой-нибудь
- The Triumph by Siegfried Sassoon
- Валерий Брюсов – Идут года. Но с прежней страстью
- Владимир Корнилов – 26 апреля
- The Rival by Sylvia Plath
- La Nue
- Give me the Splendid, Silent Sun. by Walt Whitman
- Sonnet 22: My glass shall not persuade me I am old by William Shakespeare
- Владимир Корнилов – Соперник
- Pay your last respects by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Владимир Набоков – Пускай все горестней и глуше
- Dawn by Rupert Brooke
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Sigh In The Night
- A Sermon
- A Prayer
- A Dream Of Venice
- A Supplication
- Written Juice Lemon
- Written In Juice Of Lemon
- Wit
- Welcome
- Vote Excerpt
- Usurpation
- Tree Knowledge
- To The Royal Society
- To The Lord Falkland
- To Sir William Davenant
- Thisbes Song
- The Wish
- The Welcome
- The Vote Excerpt
- The Usurpation
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works