A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Вечно вольный, вечно юный)
- Ок Мельникова – Где-то на приморском
- Карина, моей души ты яркий свет
- Prairie States, The. by Walt Whitman
- In These Present Times How Worried Should We Be?
- English Poetry. Richard Hovey. The Old Pine. Ричард Хави.
- Your Voice by Walter William Safar
- A Wintry Picture (II) poem – Alfred Austin
- Chase, The – Book 1 by William Somervile
- Джон Донн – Я весь боренье, на беду мою
- Омар Хайям – Мы пешки, небо же игрок
- Владимир Британишский – Коптилки многолетний свет
- Robert Burns: Contented Wi’ Little And Cantie Wi’ Mair:
- Apology to Delia by William Cowper
- Олег Сердобольский – Перемена
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Alicante Lullaby by Sylvia Plath
- Aerialist by Sylvia Plath
- Study in Hands by Théophile Gautier
- Smoke by Théophile Gautier
- Last Wish by Théophile Gautier
- Work and Play by Ted Hughes
- Wind by Ted Hughes
- Tractor by Ted Hughes
- Thrushes by Ted Hughes
- Thistles by Ted Hughes
- The Warm and the Cold by Ted Hughes
- The Thought-Fox by Ted Hughes
- The Owl by Ted Hughes
- The Minotaur by Ted Hughes
- The Harvest Moon by Ted Hughes
- The Child Is Father To The Man by Ted Hughes
- Spring & Fall: To A Young Child by Ted Hughes
- September by Ted Hughes
- Pied Beauty by Ted Hughes
- Old Age Gets Up by Ted Hughes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
