A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Театры
- Beginners. by Walt Whitman
- He is more than a hero by Sappho
- Tears
- The house where I was born (05) by Yves Bonnefoy
- On the Subject of Poetry by W. S. Merwin
- For A Gentleman, Who, Kissinge His Friend At His Departure Left A Signe Of Blood On Her by William Strode
- Even if I don’t hear your voice, I know by Vinko Kalinic
- Ольга Ермолаева – Герасим Грачевник
- Duino Elegies: The Tenth Elegy by Rainer Maria Rilke
- Владимир Маяковский – Проверь, товарищ, правильность факта
- София Парнок – Об одной лошаденке чалой
- Look Down, Fair Moon. by Walt Whitman
- Николай Гумилев – Канцона (Бывает в жизни человека)
- Юлия Друнина – Девчонка – что надо!
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Consider This And In Our Time by W H Auden
- The Common Life by W H Auden
- Cocaine Lil and Morphine Sue by W H Auden
- Christmas Oratio by W H Auden
- Carry Her Over the Water by W H Auden
- Canzone by W H Auden
- Calypso by W H Auden
- Base Words Are Uttered by W H Auden
- Autumn Song by W H Auden
- August 1968 by W H Auden
- Atlantis by W H Auden
- As I Walked Out One Evening by W. H. Auden
- As We Like It by W H Auden
- As the poets have mournfully sung by W H Auden
- Are You There? by W H Auden
- After Reading a Child’s Guide to Modern Physics by W. H. Auden
- Academic Graffiti by W H Auden
- A Walk After Dark by W H Auden
- A New Year Greeting by W H Auden
- Continual Conversation With A Silent Man by Wallace Stevens
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
