A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Grief An’ Gladness by William Barnes
- The Fairies’ Siege by Rudyard Kipling
- Thanksgiving by Mac Hammond
- When ‘Omer Smote ‘Is Bloomin’ Lyre by Rudyard Kipling
- Владимир Бенедиктов – Два клада
- Primrose Rose by Rainbow Reed
- The Slantèn Light O’ Fall by William Barnes
- Николай Языков – А. И. Готовцевой (Влюблен я, дева-красота)
- Владимир Маяковский – Рассказ про то, как узнал Фадей закон
- Flower-Gathering by Robert Frost
- The Daughter Goes To Camp by Sharon Olds
- Стефан Малларме – Устав от горького бездействия и лени
- Владимир Корнилов – Игра судьбы
- Breather by Vishü Rita Krocha
- What is Poetry? by Mark Olynyk
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Песня-молния
- Владимир Маяковский – Первый вывоз
- Владимир Маяковский – Первый из пяти
- Владимир Маяковский – Первомайское поздравление
- Владимир Маяковский – Переворот в Германии (Роста №42)
- Владимир Маяковский – Перекопский энтузиазм
- Владимир Маяковский – Пахали сохой — запашем трактором (Главполитпросвет №42)
- Владимир Маяковский – Октябрьский марш
- Владимир Маяковский – Октябрьские частушки
- Владимир Маяковский – Октябрь 1917–1926
- Владимир Маяковский – Офицер! Смотри на эту саблю (РОСТА)
- Владимир Маяковский – Ода революции
- Владимир Маяковский – Общее руководство для начинающих подхалим
- Владимир Маяковский – Обряды кому и на кой ляд целовальный обряд
- Облако в штанах – Владимир Маяковский: читать поэму онлайн, текст стихотворения полностью – Стихи Poetry Monster
- Владимир Маяковский – О том, как у Керзона с обедом разрасталась аппетитов зона
- Владимир Маяковский – О том, как некие сектантцы зовут рабочего на танцы
- Владимир Маяковский – О патриархе Тихоне
- Владимир Маяковский – О дряни
- Владимир Маяковский – О чем в наступающем думаем году мы
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
