A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Николай Рубцов – Я тебя целовал
- A Silent Song by Pamela Griffiths
- After Parting by Sara Teasdale
- Gerontion by T. S. Eliot
- The Singer
- Picking Cherries by Mike Yuan
- My iPod by Roland Bastien
- Homecoming by Robert Lowell
- Blackmwore Maidens by William Barnes
- Orlando Furioso Canto 17 by Ludovico Ariosto
- complete text of the discovery of Kama Sutra by Raj Arumugam
- Butterflies by Siegfried Sassoon
- Николай Гумилев – Когда я был влюблен
- Lucky by Thomas Lux
- Love Sonnet XXI poem – Zora Bernice May Cross poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To What Serves Mortal Beauty? poem – Gerard Manley Hopkins poems
- To Seem The Stranger Lies My Lot, My Life poem – Gerard Manley Hopkins poems
- To R. B. poem – Gerard Manley Hopkins poems
- To His Watch poem – Gerard Manley Hopkins poems
- To Him Who Ever Thought with Love of Me poem – Gerard Manley Hopkins poems
- To a Young Child poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Thou Art Indeed Just, Lord, If I Contend poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Thee, God, I Come from poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Wreck Of The Deutschland poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Woodlark poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Windhover: To Christ Our Lord poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Times Are Nightfall poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Starlight Night poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Soldier poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Silver Jubilee poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Shepherd’s Brow, Fronting Forked Lightning, Owns poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Sea Took Pity poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Sea And The Skylark poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The May Magnificat poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Loss Of The Eurydice poem – Gerard Manley Hopkins poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.