A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Hear the Voice by William Blake
- The Cornfields by Vachel Lindsay
- Shancoduff by Patrick Kavanagh
- Федор Тютчев – К Нисе
- One Night as I did Wander by Robert Burns
- The Easter Egg Hunt by Roger Turner
- Robert Burns: Epistle To Mrs. Scott: Gudewife of Wauchope-House, Roxburghshire.
- Владимир Маяковский – Декрет о взаимопомощи инвентарем (Главполитпросвет № 101)
- Danse Russe by William Carlos Williams
- With How Sad Steps, O Moon, Thou Climb’st the Sky by William Wordsworth
- Владимир Маяковский – Солдаты самодержавной армии мясниками бывали… (РОСТА №146)
- An Extempore poem – John Keats poems
- Николай Языков – Е. А. Свербеевой (Мысль неразгульного поэта)
- A poodle and a hound by Victoria Rose
- The Torture Of Cuauhtemoc
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Dickinson And The Alabaster Gogyohka
- Dawned Again
- Create
- Conference Swan Beauty
- Colors And Sounds
- Children039s Eyes
- Audience With A Poet Written December 13 1976 For Robert E Hayden Ph D
- Athens Stone Of Sapphire Of Ground The Ring
- As With Recitation And The Loss Of A Kuhi
- Antediluvian Kural On Twitter
- Alexander
- Acts Of Love
- A Single Man
- A Poet039s Privilege
- A Poem
- A Dialogue
- A City One Wish
- A Choka Is A Littoral Drift
- Gazebo
- All Days Seem Same
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.