A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Яков Полонский – Песня циганки
- I Keep Six Honest… by Rudyard Kipling
- The Old Stone Cross by William Butler Yeats
- Николай Карамзин – Анакреонтические стихи А. А. Петрову
- Robert Burns: Anna, Thy Charms:
- Epitaph On An Infant. by Samuel Taylor Coleridge
- Pain Became My Friend Today © by Shannen Wrass
- Юлия Друнина – Девчонка – что надо!
- Eclogue:–Racketèn Joe by William Barnes
- The Seeing Eye poem – Ezra Pound poems
- The Results Of Thought by William Butler Yeats
- Go Get The Goodly Squab by Sylvia Plath
- Василий Жуковский – Торжество победителей
- The Gift by Sara Teasdale
- The Boy by Vinko Kalinić
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- dance of life by Raj Arumugam
- Daddy, daddy, I can’t go to school by Raj Arumugam
- complete text of the discovery of Kama Sutra by Raj Arumugam
- come, sun rays by Raj Arumugam
- come on in, baby by Raj Arumugam
- Come home, sweetheart by Raj Arumugam
- Colbert Report: Australia by Raj Arumugam
- an evening’s music by Raj Arumugam
- ah poor moon by Raj Arumugam
- ah, happy crow by Raj Arumugam
- absent-mindedness; or I Dream of Spices by Raj Arumugam
- a walk in the forest by Raj Arumugam
- a maiden’s broken heart by Raj Arumugam
- a laugh song by Raj Arumugam
- a gentle day by Raj Arumugam
- a delicate beauty along the shore by Raj Arumugam
- Virtuous Love by Rajendra Ojha
- Tidy by Ralph Angel
- The Unsound Utterance by Raju Baruah
- The Storm by Rainbow Reed
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.