A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Happiness by Wilfred Owen
- Олег Григорьев – А меня уж везли зарывать
- Sunday Morning Blues poem – A. D. Winans poems | Poetry Monster
- XI: Some Verses: To His Worthy Friend Master Walter Quin by William Alexander
- Николай Гумилев – Какое отравное зелье
- America by Robert Creeley
- Making The Lion For All It’s Got — A Ballad poem – Allen Ginsberg
- Robert Burns: On James Grieve, Laird Of Boghead, Tarbolton :
- Владимир Набоков – Поэт
- In Westminster Abbey poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Kindness by Sylvia Plath
- tomorrow is already past… by Steve Troyanovich
- Владимир Маяковский – С винтовкой, но без знания – нет побед (РОСТА № 115)
- Rite of Spring by Seamus Heaney
- Ellipsis by Shaunna Harper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Limericks by Robby Charters
- It is a Show by Rixa White
- Haiku by Robby Charters
- Forgotten Promises by Rixa White
- For what’s worth breathing by Rixa White
- Everlasting Wander by Rixa White
- Drowned in Illusion by Rixa White
- Dropping Truth on That Pretty Little Head by Rob Leatherman Sr.
- Clinic by Rob Leatherman Sr.
- An Untold Love by Rixa White
- A Wandering Knight by Rixa White
- A Slight Change by Rixa White
- A Perfect World by Robby Charters
- Winged And Acid Dark by Robert Hass
- Under Cover of Night by Robert Desnos
- The Voice of Robert Desnos by Robert Desnos
- The Sympathies of the Long Married by Robert Bly
- The Song of the Borderguard by Robert Duncan
- The Ring of Stars by Robert Desnos
- The Cat in the Kitchen by Robert Bly
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.