A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Memoriam A. H. H.: 44. How fares it with the happy dead? poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Sonnet 34: Why didst thou promise such a beauteous day by William Shakespeare
- Владимир Высоцкий – Марине
- Decalogue poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- To Mrs. M. B. On Her Birthday poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- I Hardly Remember by Rafael Guillen
- Николай Заболоцкий – Дождь
- The Homeless Man by Mary TallMountain
- Metaphysical View by Satish Verma
- The Seven Sages by William Butler Yeats
- Спиридон Дрожжин – В деревне
- Владимир Маяковский – Головотяпам
- Curse of Righteousness by Vaishnavi Prakash
- Олег Григорьев – Папа вазу опрокинул
- Fickle Fortune: A Fragment by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hero by Siegfried Sassoon
- Haunted by Siegfried Sassoon
- Golgotha by Siegfried Sassoon
- Goblin Revel by Siegfried Sassoon
- Glory Of Women by Siegfried Sassoon
- France by Siegfried Sassoon
- Fight to a Finish by Siegfried Sassoon
- Fancy Dress by Siegfried Sassoon
- Falling Asleep by Siegfried Sassoon
- Everyone Sang by Siegfried Sassoon
- Enemies by Siegfried Sassoon
- Elegy by Siegfried Sassoon
- Editorial Impressions by Siegfried Sassoon
- Dryads by Siegfried Sassoon
- Dreamers by Siegfried Sassoon
- Dream-Forest by Siegfried Sassoon
- Does It Matter? by Siegfried Sassoon
- Died of Wounds by Siegfried Sassoon
- Devotion to Duty by Siegfried Sassoon
- Dead Musicians by Siegfried Sassoon
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.