A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Our Father’s Works by William Barnes
- Paradise Regained: The Fourth Book poem – John Milton poems
- Transcience by Sarojini Naidu
- Missing
- Psalm 83 poem – John Milton poems
- Владимир Бенедиктов – Мысль
- Владимир Лифшиц – Грустная шутка
- Владимир Высоцкий – Нет меня, я покинул Расею
- The Labyrinth by W H Auden
- Facing West from California’s Shores. by Walt Whitman
- Олег Григорьев – Дождь
- Константин Бальмонт – Можно жить с закрытыми глазами
- Bishop’s Caundle by William Barnes
- Robert Burns: The Auld Farmer’s New-Year-Morning Salutation To His Auld Mare, Maggie: On giving her the accustomed ripp of corn to hansel in the New Year.
- Central Park At Dusk by Sara Teasdale
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Will Remain Unseen by Vasil Slavov
- Vietnam Vet befriends an immigrant in Pittsburgh, Pa – ( let’s put it that way ) by Vasil Slavov
- To Somebody Out There by Vashti Trisawati Abhidana
- The Blessed Birth by Vasishta Sharma Gudi
- Sweet Colonnade by Vasil Slavov
- Shadow Of Liberty by Vattacharja Chandan
- Sea of lavender ( 4 pre-summer poems ) by Vasil Slavov
- No LOVE by venkatesh.valusa
- My life – “An ambiguous journey” by Vasishta Sharma Gudi
- Let Me Tide Over by Vattacharja Chandan
- Kite by Vattacharja Chandan
- Immortal Indian Legend by Vasishta Sharma Gudi
- Had Something To Say by Vattacharja Chandan
- Deity of my dreams by Vasishta Sharma Gudi
- Confession by Vasishta Sharma Gudi
- Bulgarian Lullaby by Vasil Slavov
- At the bottom by Vasil Slavov
- Wife Killer by Vernon Scannell
- Where Shall We Go? by Vernon Scannell
- Walking Wounded by Vernon Scannell
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.