A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Bound for your distant home
you were leaving alien lands.
In an hour as sad as I’ve known
I wept over your hands.
My hands were numb and cold,
still trying to restrain
you, whom my hurt told
never to end this pain.
But you snatched your lips away
from our bitterest kiss.
You invoked another place
than the dismal exile of this.
You said, ‘When we meet again,
in the shadow of olive-trees,
we shall kiss, in a love without pain,
under cloudless infinities.’
But there, alas, where the sky
shines with blue radiance,
where olive-tree shadows lie
on the waters glittering dance,
your beauty, your suffering,
are lost in eternity.
But the sweet kiss of our meeting …
I wait for it: you owe it me …
A few random poems:
- A Piece Of The Storm by Mark Strand
- The Bayadere
- Epistle II: To A Lady (Of the Characters of Women) poem – Alexander Pope
- Khanaa’s Song by Mallika Sengupta
- Михаил Кузмин – Зачем в тот вечер роковой
- Mark
- To E. poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Olney Hymn 66: I Will Praise The Lord At All Times by William Cowper
- Федор Сологуб – Святых имен твоих не знаю
- Шекспир – У сердца с глазом тайный договор – Сонет 47
- Slough poem – John Betjeman poems
- Николай Заболоцкий – Осенний клен
- Ode On The Spring by Thomas Gray
- Федор Сологуб – Под сению креста рыдающая мать
- Pomona by William Morris
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- I Shout Love by Milton Acorn
- I know our friendship wil never end by Miraj Patel
- I Just Wanna Make You Mine Girl by Miraj Patel
- I Just Wanna Be Your Number One by Miraj Patel
- I Have A Friend I Can Proudly Say by Miraj Patel
- I Just Wanna Be Your Valentine by Miraj Patel
- I Can Feel The Same by Miraj Patel
- Househunting by Mike Yuan
- Hiking by Mike Yuan
- Growth: for Allen Qing Yuan by Mike Yuan
- Global Warning by Mike Yuan
- Four Corners by Michelle Bonczek Evory
- Forever Ya by Miraj Patel
- Far Pitched Tents: Poems of War by Michael Nikoletseas
- Entering the Body by Michelle Bonczek Evory
- Elizabeth by Michael Ondaatje
- East Idioms (1): A Fable by Mike Yuan
- Don’t Hang Up The Phone by Miraj Patel
- Christmas Dance of the Hours by Michael T. Bee
- Change of Climate by Michael S Wilson
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.