A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Day’s rain is done. The rainy mist of night
Spreads on the sky, leaden apparel wearing,
And through the pine-trees, like a ghost appearing,
The moon comes up with hidden light.
All in my soul drags me to dark surrender.
There, far away, rises the moon in splendour.
There all the air is drunk with evening heat,
There move the waters in a sumptuous heat,
And overhead the azure skies…
It is the hour. From high hills she has gone
To sea-shores flooding in the waves’ loud cries;
There, where the holy cliffs arise,
Now she sits melancholy and alone…
Alone… Before her none is weeping, fretting,
None, on his knees, is kissing her, forgetting;
Alone… To no one’s lips is she betraying
Her shoulders, her wet lips, her snow-white bosom.
No one is worthy of her heavenly love.
‘Tis true?… Alone… You weep… I do not move.
Yet if…
A few random poems:
- La Vie Boheme poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Last Turn Of The Morning Carousel/Forever Turn The Midnight Carousel by Matthew Abuelo
- Do Not Accept by Yehuda Amichai
- Владимир Маяковский – Ты обут? Тебя обувает фабрика… (РОСТА №601)
- On The Disadvantages Of Central Heating poem – Amy Clampitt poems | Poems and Poetry
- Олег Бундур – Когда я вернусь
- Hospital Barge At Cerisy by Wilfred Owen
- The Rose And The Bee by Sara Teasdale
- Despair
- Youths Can Raise Funds, Fight Drug Abuse Through Education
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Haunted. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- Владимир Высоцкий – Мао Цзедун большой шалун
- Nay Not To Night
- Christmas Oratio by W H Auden
- Home Sick
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Bubbles from Eternity by Muralidharan Mudaliar
- Black magic by Mrunmayi Mandan
- Back I Go to My Prison by Ms Tabzeer Yaseen
- Appease by Muralidharan Mudaliar
- St. Roach by Muriel Rukeyser
- The Conjugation of the Paramecium by Muriel Rukeyser
- Whoever Comes From The Earth by Nelly Sachs
- Utopia by Ndue Ukaj
- Tumult by Nicole M Nugent
- Tip tap RAIN by Neelam Sinha
- The Waist of Time by The Waist of Time
- The Shadow of Crows by Ndue Ukaj
- The Red Earth of Kupungarri by Nicole M Nugent
- The man with the blue eye by Neelam Shah
- The Freedom Of Poetry by Ndue Ukaj
- The Emigrant by Ndue Ukaj
- The blanket is same always by Neelam Sinha
- Superficially by Ndue Ukaj
- Sonnet (XII) : O Buddha ! I do wish to follow your golden middle path by Neelam Sinha
- Sonnet (XI) : I know me and I do believe in the causation by Neelam Sinha
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.