A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Me, The Wind and the Old Shadow by Walter William Safar
- Алексей Жемчужников – Сословные речи
- Rendezvous
- Battle Salamis
- Dilton Marsh Halt poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- The Dream by Siegfried Sassoon
- The Rwose In The Dark by William Barnes
- To The Hills
- Михаил Ломоносов – На Фридриха II, короля Прусского (Сочинение господина Вольтера, переведенное господином Ломоносовым)
- To Sr Henry Vane The Younger poem – John Milton poems
- In a Sombre Mood by Satish Verma
- I’ll go and be a Sodger by Robert Burns
- Robert Burns: Damon And Sylvia: Fragment
- Robert Burns: Scots’ Prologue For Mr. Sutherland: On his Benefit-Night, at the Theatre, Dumfries.
- Юлия Друнина – Дочери
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Before Summer Rain by Rainer Maria Rilke
- Fire’s Reflection by Rainer Maria Rilke
- Black Cat by Rainer Maria Rilke
- Duino Elegies: The First Elegy by Rainer Maria Rilke
- Archaic Torso Of Apollo by Rainer Maria Rilke
- Childhood by Rainer Maria Rilke
- Falling Stars by Rainer Maria Rilke
- Autumn Day by Rainer Maria Rilke
- from The Tenth Elegy by Rainer Maria Rilke
- For Hans Carossa by Rainer Maria Rilke
- Evening Love Song by Rainer Maria Rilke
- Evening by Rainer Maria Rilke
- Death by Rainer Maria Rilke
- Blank Joy by Rainer Maria Rilke
- Along The Sun-Drenched Roadside by Rainer Maria Rilke
- Again And Again, However We Know The Landscape Of Love by Rainer Maria Rilke
- Adam by Rainer Maria Rilke
- A Walk by Rainer Maria Rilke
- “Wonkavite…” by Roald Dahl
- Violet Beauregarde… by Roald Dahl
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.