A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- A child said, What is the grass by Walt Whitman
- I Sing the Body Electric. by Walt Whitman
- Владимир Луговской – Ночной патруль
- Hoffer by William Wordsworth
- Mulholland’s Contract by Rudyard Kipling
- Poetic Justice by Robby Charters
- We embraced and talked about rains by Vinko Kalinic
- Folk Singer’s Blues by Shel Silverstein
- A character of it’s own by Sylvan Lightbourne
- Spanish Johnny by Willa Sibert Cather
- Lover’s Gifts LIV: In the Beginning of Time by Rabindranath Tagore
- Concrete Backyard by Ryssel Guzman
- An Immorality poem – Ezra Pound poems
- Ольга Берггольц – Бабье лето (надо любить, жалеть, прощать)
- Rising Early poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Little Abigail and the Beautiful Pony by Shel Silverstein
- Listen To The Mustn’ts by Shel Silverstein
- Lemmebesomethin’ by Shel Silverstein
- I’ve Been Working So Hard by Shel Silverstein
- In The Hills Of Shiloh by Shel Silverstein
- In Search Of Cinderella by Shel Silverstein
- I’m So Good That I Don’t Have To Brag by Shel Silverstein
- I’m My Own Grandpa by Shel Silverstein
- If The World Was Crazy by Shel Silverstein
- If I Had A Brontosaurus by Shel Silverstein
- I Once Knew A Woman by Shel Silverstein
- I Can’t Touch The Sun by Shel Silverstein
- I Call That True Love by Shel Silverstein
- Hug O’War by Shel Silverstein
- Hippo’s Hope by Shel Silverstein
- Hector The Collector by Shel Silverstein
- Hard To Please by Shel Silverstein
- Handy Man by Shel Silverstein
- Hamlet As Told On The Street by Shel Silverstein
- For What She Had Done by Shel Silverstein
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.