A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Paradise Lost: Book 06 poem – John Milton poems
- Arcades poem – John Milton poems
- The Copernican System by Thomas Chatterton
- Laws for Creations. by Walt Whitman
- Elegy poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- At Algeciras; A Meditaton Upon Death by William Butler Yeats
- Ольга Берггольц – Надежда
- Medusa by Sylvia Plath
- Excerpt – “Goldilocks and the Three Bears” by Roald Dahl
- Lines Composed on the Body Politic by Rita Dove
- Владимир Костров – Поток ушедших лет
- The Seven Of Pentacles by Marge Piercy
- Why Should Not Old Men Be Mad? by William Butler Yeats
- The Waist of Time by The Waist of Time
- Николай Рубцов – Ветер всхлипывал, словно дитя
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- When Lilacs Last in the Door-yard Bloom’d. by Walt Whitman
- When I read the Book. by Walt Whitman
- When I peruse the Conquer’d Fame. by Walt Whitman
- When I heard the Learn’d Astronomer. by Walt Whitman
- When I heard at the Close of the Day. by Walt Whitman
- What think You I take my Pen in Hand? by Walt Whitman
- What Place is Besieged? by Walt Whitman
- What General has a Good Army. by Walt Whitman
- What Best I See In Thee. by Walt Whitman
- What am I, After All? by Walt Whitman
- We Two—How Long We were Fool’d. by Walt Whitman
- We Two Boys Together Clinging. by Walt Whitman
- Visor’d. by Walt Whitman
- Vigil Strange I Kept on the Field. by Walt Whitman
- Turn, O Libertad. by Walt Whitman
- To You. by Walt Whitman
- To Thee, Old Cause! by Walt Whitman
- To the Garden the World. by Walt Whitman
- To One Shortly to Die. by Walt Whitman
- To Him that was Crucified. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.