A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Sonnet 02
- Владимир Бенедиктов – Любить
- Robert Burns: The Brigs Of Ayr: Inscribed to John Ballantine, Esq., Ayr.
- Федор Сологуб – Во внутреннем дворе отеля
- Coming to Terms by Mary Etta Metcalf
- Владимир Маяковский – Про Тита и Ваньку
- Be With Those Who Help Your Being by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- THE WHEELS by Satish Verma
- Владимир Набоков – Стансы (Ничем не смоешь подписи косой)
- Владимир Высоцкий – Здесь сидел ты, Валет
- Coal-Truck by T. Wignesan
- Your Words by Piera Chen
- Игорь Северянин – Шутливая рондель
- Нина Воронель – Неделю, как сотню, лучше не трогать
- A prayer to the Wind by Thomas Carew
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- In Commendation Of Musick by William Strode
- Her Epitaph by William Strode
- For A Gentleman, Who, Kissinge His Friend At His Departure Left A Signe Of Blood On Her by William Strode
- Epitaph On Mr. Bridgeman by William Strode
- Consolatorium, Ad Parentes by William Strode
- Chloris in the Snow by William Strode
- Anthem For Good Fryday by William Strode
- An Epitaph On Sr John Walter, Lord Cheife Baron by William Strode
- An Epitaph On Mr. Fishborne The Great London Benefactor, And His Executor by William Strode
- An Eare-Stringe by William Strode
- An Antheme by William Strode
- A Watch-String by William Strode
- A Watch Sent Home To Mrs. Eliz: King, Wrapt In Theis Verses by William Strode
- A Translation Of The Nightingale Out Of Strada by William Strode
- A Superscription On Sir Philip Sidney’s Arcadia, Sent For A Token by William Strode
- A Strange Gentlewoman Passing By His Window by William Strode
- A Song On The Baths by William Strode
- A Song On A Sigh by William Strode
- A Riddle: On A Kiss by William Strode
- A Purse-String by William Strode
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.