A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Трудовая взаимопомощь инвентарем (Агитплакаты)
- Women’s Song Of The Corn poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sonnet 14: Not from the stars do I my judgement pluck by William Shakespeare
- Владимир Маяковский – Солдаты самодержавной армии мясниками бывали… (РОСТА №146)
- Love Sonnet XXV poem – Zora Bernice May Cross poems
- The Unicorn by Shel Silverstein
- The Enemies Of The Little Box by Vasko Popa
- Forget-me-nots by Vishü Rita Krocha
- Наум Коржавин – Друзьям
- In Barracks by Siegfried Sassoon
- Владимир Бенедиктов – Обвинение
- All Days Seem Same
- Sonnet 95: How sweet and lovely dost thou make the shame by William Shakespeare
- The Gateway
- Владимир Бенедиктов – Предостережение
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- England! The Time Is Come When Thou Should’st Wean by William Wordsworth
- Emperors And Kings, How Oft Have Temples Rung by William Wordsworth
- Ellen Irwin Or The Braes Of Kirtle by William Wordsworth
- Elegiac Stanzas Suggested By A Picture Of Peele Castle by William Wordsworth
- Dion [See Plutarch] by William Wordsworth
- Crusaders by William Wordsworth
- Composed While The Author Was Engaged In Writing A Tract Occasioned By The Convention Of Cintra by William Wordsworth
- Composed Upon Westminster Bridge, September 3, 1802 by William Wordsworth
- Composed on The Eve Of The Marriage Of A Friend In The Vale Of Grasmere by William Wordsworth
- Composed Near Calais, On The Road Leading To Ardres, August 7, 1802 by William Wordsworth
- Composed In The Valley Near Dover, On The Day Of Landing by William Wordsworth
- Composed During A Storm by William Wordsworth
- Composed By The Side Of Grasmere Lake 1806 by William Wordsworth
- Composed By The Sea-Side, Near Calais, August 1802 by William Wordsworth
- Composed At The Same Time And On The Same Occasion by William Wordsworth
- Composed After A Journey Across The Hambleton Hills, Yorkshire by William Wordsworth
- Characteristics Of A Child Three Years Old by William Wordsworth
- Character Of The Happy Warrior by William Wordsworth
- Calm is all Nature as a Resting Wheel. by William Wordsworth
- “Call Not The Royal Swede Unfortunate” by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.