A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I saw the Death, and she was seating
By quiet entrance at my own home,
I saw the doors were opened in my tomb,
And there, and there my hope was a-flitting
I’ll die, and traces of my past
In days of future will be never sighted,
Look of my eyes will never be delighted
By dear look, in my existence last.
Farewell the somber world, where, precipice above,
My gloomy road was a-streaming,
Where life for me was never cheering,
Where I was loving, having not to love!
The dazzling heavens’ azure curtain,
Beloved hills, the brook’s enchanting dance,
You, mourn — the inspiration’s chance,
You, peaceful shades of wilderness, uncertain,
And all — farewell, farewell at once.
A few random poems:
- No Regrets by Muralidharan Mudaliar
- Central Park At Dusk by Sara Teasdale
- Modest Sounds by Michael Brandon Odom
- Baby Charley. by Sidney Lanier
- “Yes! Thou Art Fair, Yet Be Not Moved” by William Wordsworth
- What is Poetry? by Mark Olynyk
- Lyfe by Stevens Cadet
- Олег Григорьев – Я взял бумагу и перо
- Memorial Tablet by Siegfried Sassoon
- Владимир Высоцкий – Она была в Париже
- Sonet 47 by William Alexander
- Social Amenities poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Вера Звягинцева – Ты не снись мне
- Green Notes by Mrunmayi Mandan
- Lost poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Paris In Spring by Sara Teasdale
- Over The Roofs by Sara Teasdale
- Only In Sleep by Sara Teasdale
- On The Dunes by Sara Teasdale
- On The Death Of Swinburne by Sara Teasdale
- Oh Day Of Fire And Sun by Sara Teasdale
- Night Song At Amalfi by Sara Teasdale
- Night In Arizona by Sara Teasdale
- New Year’s Dawn – Broadway by Sara Teasdale
- Madeira From The Sea by Sara Teasdale
- Love In Autumn by Sara Teasdale
- Less Than The Cloud To The Wind by Sara Teasdale
- Interlude: Songs Out Of Sorrow by Sara Teasdale
- In The Train by Sara Teasdale
- In The Metropolitan Museum by Sara Teasdale
- In The End by Sara Teasdale
- Night Song At Amalfi by Sara Teasdale
- In the Carpenter’s Shop by Sara Teasdale
- Night In Arizona by Sara Teasdale
- In Spring, Santa Barbara by Sara Teasdale
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.