A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I saw the Death, and she was seating
By quiet entrance at my own home,
I saw the doors were opened in my tomb,
And there, and there my hope was a-flitting
I’ll die, and traces of my past
In days of future will be never sighted,
Look of my eyes will never be delighted
By dear look, in my existence last.
Farewell the somber world, where, precipice above,
My gloomy road was a-streaming,
Where life for me was never cheering,
Where I was loving, having not to love!
The dazzling heavens’ azure curtain,
Beloved hills, the brook’s enchanting dance,
You, mourn — the inspiration’s chance,
You, peaceful shades of wilderness, uncertain,
And all — farewell, farewell at once.
A few random poems:
- To a Sky-Lark by William Wordsworth
- Виктор Гюго – Без книги в мире ночь и ум людской убог
- Freemen by John Oxenham
- The Superannuated Lover by William Somervile
- On Your Midnight Pallet Lying poem – A. E. Housman
- Shattered Dreams by SWARAJ PRASAD
- Epitaph by Sir Walter Raleigh
- the_nomad039s_vision_ode_to_a_skylark_dressed_in_black.html
- Mama, Come Back by Nellie Wong
- Ballade Of The Voyage To Cythera poem – Andrew Lang poems
- A VOW TO VENUS by Robert Herrick
- Backtracking by Satish Verma
- The Conditional
- Faun by Sylvia Plath
- Robert Burns: The Trogger.: Heron Election Ballad, No. IV.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Earthy Anecdote by Wallace Stevens
- A Dish Of Peaches In Russia by Wallace Stevens
- Depression Before Spring by Wallace Stevens
- A Clear Day And No Memories by Wallace Stevens
- In The Carolinas by Wallace Stevens
- Another Weeping Woman by Wallace Stevens
- Anecdote Of Canna by Wallace Stevens
- You Felons on Trial in Courts. by Walt Whitman
- Yet, Yet, Ye Downcast Hours. by Walt Whitman
- Years of the Modern. by Walt Whitman
- Year that Trembled. by Walt Whitman
- Year of Meteors, 1859 ’60. by Walt Whitman
- World, Take Good Notice. by Walt Whitman
- World Below the Brine, The. by Walt Whitman
- With Antecedents. by Walt Whitman
- With All Thy Gifts. by Walt Whitman
- Whoever You are, Holding Me now in Hand. by Walt Whitman
- Who Learns My Lesson Complete? by Walt Whitman
- Who is now Reading This? by Walt Whitman
- Whispers of Heavenly Death. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.